OLCAs Australien-Bericht vom Juli/August 2011

Samstag, 31. Juni
Die Russen kommen!!!

Heute steht eine große Geburtstagsparty mit Freunden auf dem Plan und für die
Besorgungen wollen die Frauen zum Bauernmarkt nach Willunga fahren. Dafür ver-
lassen Marina, Eugene und Olga auch extra ganz früh das Bett. Wieder zu Hause
packen sie die Einkäufe aus und gönnen sich ein kleines Frühstück, bevor Marina
und Olga dann in die Küche einfallen. Gegen 14 Uhr trudeln die ersten Gäste ein
und ab diesem Zeitpunkt steht Carsten, bezogen auf das Reden, etwas auf verlore-
nem Posten, denn die hauptsächliche Unterhaltungssprache wird für die nächsten
Stunden definitiv nicht mehr Englisch sein. Also schnappt er sich die anwesende
Jugend und spielt mit ihnen auf der Terrasse Tischtennis, während Olga sich in der
Gesellschaft von fünf Russisch sprechenden Familien sehr wohl fühlt. Die Männer
kümmern sich bereits um das BBQ, während die Frauen sich um einen Wärme
spendenden mexikanischen Feuerofen scharren und den ausgeschenkten Rotwein
genießen.

Als das Fleisch fertig ist, zieht es alle nach drinnen zum Esstisch, wo bereits die
von uns zubereiteten und von den Gästen mitgebrachten Salate aufgestellt worden sind.

Für die nächsten Stunden sitzen alle hier gemütlich beim Quatschen und Essen zusammen, während sich Cars-
ten schon kurz nach dem Aufessen Tim und seinen gleichaltrigen Freund Kirill schnappt und zum Fußballspielen
nach Draußen geht. Die Kinder kennen einen Bolzplatz ganz in der Nähe, wo die drei Fußballverrückten voll auf
ihre Kosten kommen und Carsten zudem der dauerhaften Beschallung in Russisch entfliehen kann.

In der Zwischenzeit vergnügen sich die verbliebenen Gäste bei einem schön
gekühlten Wodka und weiteren Gängen an das Buffet mit diversen Spielen.
Das erste handelt von Fragen über Marinas Vergangenheit und ihrer Persön-
lichkeit. Sie hat im Vorfeld einen Fragebogen vorbereitet und Eugene darf nun
den Quizmaster spielen. Erstaunlicherweise gelingt es Olga sogar dieses
Spiel zu gewinnen - Sascha ist natürlich von der Wertung ausgeschlossen -
dabei hatten sie sich ja eigentlich zig Jahre schon nicht mehr gesehen. Für
sie zahlte sich aber in diesem Moment die stundenlange Unterhaltung beim
Ausflug nach Coober Pedy aus, denn durch die Gespräche wurde sie über
Marinas Leben zwischen ihrem Besuch in Dresden im April 2006 und der jet-
zigen Australienreise bestens informiert. Als Hauptgewinn bekommt sie eine
Flasche australischen Weißwein aus Clare Valley und eine Goldmedaille mit
Winner-Schriftzug.

Das nächste Spiel sorgt für sehr viele Lacher innerhalb der lustigen
Runde. Zu Beginn werden bunte Papierschnipsel mit verschiedenen
Worten ausgeteilt, die jeder zu einem Reim zusammenlegen muss.
Olga bildet zusammen mit einem 18-jährigen Mädchen ein Team,
welche zwar wunderbar Russisch spricht, dafür aber kein Kyrillisch
lesen kann. Zusammen erschaffen sie ein passables Gedicht, wel-
che Olga natürlich als Vorleserin präsentieren muss. Dabei stellen

sie sehr schnell fest, dass es trotz richtiger Reime eigentlich überhaupt keinen Sinn ergibt. Da es den anderen
aber ähnlich ergeht, bereitet das Vortragen so viel Spaß, dass sich am Ende beim Lachen alle vor Schmerzen
den Bauch halten müssen. Carsten wäre spätestens jetzt zum Verzweifeln verurteilt gewesen.

Glücklicherweise erscheint er mit den beiden Kids erst, als der "süße Tisch", wie
es im Russischen heißt, gefüllt mit diversen Torten, Kuchen und Tees für die An-
wesenden eröffnet wird. Die australischen Sahneteilchen sind unendlich lecker,
vor allem weil sie all das beinhalten, was den Geschmack so richtig schön betont,
jedoch am Ende leider als gute Erinnerung auf den Hüften zurückbleibt. Für die
ersten Gegenmaßnahmen zur Kalorienbetankung wird kurzerhand zum Tanzen
aufgerufen. Da wir in einer sehr musikalischen Familie untergekommen sind, gibt
es natürlich auch ein kleines Hauskonzert. Marina spielt zunächst auf dem Klavier
viele Lieder aus der sozialistischen Kinder- und Jugendzeit und alle Anwesenden

stimmen nach und nach ein. Dann geben Tim an seinem geliebten Schlagzeug und Eugene am Flügel noch ein
paar gemeinsame Stücke zum Besten. Es klingt wirklich wunderschön, was die beiden Jungs da präsentieren,
und wir glauben, dass nicht nur Marina von diesem kleinen Konzert gerührt ist.

Die letzten Gäste verabschieden sich gegen 22 Uhr und danach helfen alle Übriggebliebenen fleißig beim Aufräu-
men und Abwaschen. Da Olga den ganzen Tag die Rolle des Paparazzo übernommen hat, ziehen wir im An-
schluss noch schnell die Fotos vom Chip herunter und schauen gemeinsam die gesamte Bilderausbeute an. Bei
diesem Revue-passieren-lassen des Tages sind wir uns alle einig, dass es insgesamt eine tolle und lustige Ge-
burtstagsfeier war. Mit diesen Eindrücken können wir dann nur noch übermüde auf die jeweiligen Betten fallen
und bei Olga schleicht sich sogar hin und wieder noch ein Lächeln auf die Lippen, wenn sie an ihren sinnfreien
Reim zurückdenkt.

ZURÜCK ZUM 10. TAG

WEITER ZUM 12. TAG